أكورا بريس بعد دقائق من التفاف المئات حوله لالتقاط صور معه، كواحد من الضيوف "النجوم" ممن أثرو جلسة النقاش التي اختير لها موضوع: "أولويات الشباب وأطفال العالم في قلب الأهداف الإنمائية لما بعد 2015"، التي انعقدت، صباح اليوم السبت 29 نونبر الجاري، فاجأ العداء العالمي الأسطورة "سعيد عويطة" الحضور فور تناوله الكلمة، حيث قال: "سأتحدث باللغة الإنجليزية احتراما للضيوف"، والغريب في الأمر أن الضيوف الذين "يلتزمون" بالحديث بلغتهم الأم، تتوفر لديهم كل وسائل الترجمة، فداخل القاعة التي احتضنت الجلسة كان حوالي 9 مترجمين داخل المكان المخصص لهم، يقومون بالترجمة الفورية من وإلى اللغات العربية، الإنجليزية والفرنسية.
وفي الوقت الذي استاء فيه الحضور، عبر همسات استغراب و"عدم الرضى"، كان للعداء العالمي رأي آخر، وهو أن "إنجليزيته" أفضل وأقوى من عربيته، بالرغم من أن الملايين استمعوا له عبر قناة بي إن سبورت، في تغطية لمباريات التنس ولدوري الدوحة، حيث كانت لغته العربية تتميز بالجودة والسلاسة.
يذكر أن "عويطة" ليس الوحيد الذي اختار الحديث باللغة الإنجليزية، بل تدخلات بعض المشاركين في ذات الجلسة من المغاربة، كانت باللغة الفرنسية، لتستمر "عقدة الأجنبي" إلى حين إعادة الاعتبار للغة الأم.
